FANDOM


Image of "サカナイサクラ (Sakanai Sakura)"
Song title
  • "サカナイサクラ"
  • Romaji: Sakanai Sakura
  • Official English: Cherry Blossoms not Blooming
Uploaded February 17, 2017, with 3,300+ Niconico views 1,600+ YouTube views 40+ SoundCloud views 150+ SoundCloud views
Featuring
Producers
  • Yankana (music, lyrics)
  • Nagi (illust)
Links

BackgroundEdit

Yankana's second original song.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
別々の道を betsubetsu no michi o
私たちは選んだ watashitachi wa eranda
『これからも友達で』 “kore kara mo tomodachi de”
聞きたくない これ以上 kikitakunai kore ijou

つたない言葉で tsutanai kotoba de
触れたら壊れそうな furetara kowaresou na
君と過ごす時間を kimi to sugosu jikan o
守っていた 不器用に mamotte ita bukiyou ni

今にも桜の木々の ima ni mo sakura no kigi no
花が咲きそうだけど hana ga sakisou dakedo
不意に冷たい風が吹いて fui ni tsumetai kaze ga fuite
涙がこぼれて namida ga koborete

言わなかった iwanakatta
言えなかった ienakatta
この気持ちをただ隠して kono kimochi o tada kakushite
傷つくことを恐れていた kizutsuku koto o osorete ita

君のそばで微笑むのは kimi no soba de hohoemu no wa
私じゃないんだと watashi ja nain da to
言い聞かせた iikikaseta
何度も言い聞かせた nando mo iikikaseta

つぼみのまま 落ちてく tsubomi no mama ochiteku
空は遠くへ sora wa tooku e

未来の夢とか mirai no yume to ka
抱えてる悩みとか kakaeteru nayami to ka
誰より知ってるのに dare yori shitteru noni
動かせない恋心 ugokasenai koigokoro

ふたりでいるより futari de iru yori
あのコと話すほうが ano ko to hanasu hou ga
幸せそうに見えて shiawase sou ni miete
胸に灯る火を消した mune ni tomoru hi o keshita

あのとき桜の木々は ano toki sakura no kigi wa
花を咲かせていたね hana o sakasete ita ne
君に出会えたことで kimi ni deaeta koto de
私 光を見つけた watashi hikari o mitsuketa

大好きだよ 君のことが daisuki da yo kimi no koto ga
苦しいほど叫びたくて kurushii hodo sakebitakute
こらえられずに視界がにじむ koraerarezu ni shikai ga nijimu

振り向いたら furimuitara
きっと私 卒業できないよ kitto watashi sotsugyou dekinai yo
逃れようとするたび nogareyou to suru tabi
追いかけてくる oikakete kuru

青春のアルバムは seishun no arubamu wa
上書きできないから uwagaki dekinai kara
季節が巡るたびに kisetsu ga meguru tabi ni
今日の日を思い出すでしょう kyou no hi o omoidasu deshou

言わなかった iwanakatta
言えなかった ienakatta
この気持ちをただ隠して kono kimochi o tada kakushite
傷つくことを恐れていた kizutsuku koto o osorete ita

君のそばで微笑むのは kimi no soba de hohoemu no wa
私じゃないんだと watashi ja nain da to
言い聞かせた iikikaseta
何度も... nando mo ...

最後まで君は優しかった saigo made kimi wa yasashikatta
「そういうとこ ちょっとキライ」 "sou iu toko chotto kirai"
困った顔が愛おしくて komatta kao ga itooshikute

「また会えるよ」 "mata aeru yo"
ウソをついた uso o tsuita
さよなら ありがとう sayonara arigatou
かけがえない想い出 kakegaenai omoide
空に投げた sora ni nageta

つぼみのまま tsubomi no mama
落ちてく意味を探して ochiteku imi o sagashite

External LinksEdit